Полионимия - это...

В лингвистике - ситуация, в которой большое число специфических терминов для обозначения аспектов чего-либо. Например, в эскимосских языках имеются отдельные слова для обозначения нового снега, твердо утоптанного снега, снега по которому можно ходить, снега, сдуваемого легким ветром, и т.д. При переводе всех: их на другой язык необходимо использовать прилагательные. Существование полионимии в определенной перцептивной или понятийной области отражает специфическую культурную/лингвистическую точку зрения на мир и помогает закреплять ее в рамках данной культуры. также привлекала внимание различных теорий относительно взаимосвязи языка, восприятия и мышления; см. гипотеза Уорфа. Противопоставляется полисемии.